stefan.schuermans.info - Datenschutzerklärung / Privacy Policy

Aus technischen Gründen verarbeitet diese Webseite von Ihrem Browser übertragene Daten. Dies beinhaltet die IP-Adresse Ihres Computers, the URL der abgerufenen Seite, die Zeit des Zugriffs und einige weitere Informationen über Ihren Browser und Ihr Betriebssystem.

Personenbezogene Daten (IP-Address, Browser- und Betriebssystem-Informationen) werden nicht gespeichert, nachdem Sie die Webseite verlassen haben order den Browser geschlossen haben. Andere Daten (die URL der aufgerufenen Seiten und die Zeit des Zugriffs werden in anonymisierter Form für eine Woche gespeichert.

Einige Dienste dieser Webseite erlauben die Anmeldung mit einem persönlichen Benutzeraccount. Sollten Sie einen solchen Account beantragt und erhalten haben, so werden alle von Ihnen hinterlegten Daten (z.B. Name, Email-Adresse) dauerhaft gespeichert. Sie können jederzeit den Serverbesitzer per Email kontaktieren, um Fragen zu diesen Informationen zu klären oder ggf. diese Daten löschen zu lassen.

Einige Dienste dieser Webseite speichern aus technischen Gründen Cookies (kurze Text-Fragmente) auf Ihrem Computer. Diese dienen nur dazu, Sie während einer Session zu identifizieren. Cookies werden nicht anderweitig benutzt.

Von Ihnen explizit als Inhalte für diese Webseite hochgeladene Daten werden dauerhaft gespeichert und veröffentlicht. Außer diesen Daten werden keine Daten an Dritte übertragen oder zu anderen Zwecken als dem Betrieb dieser Webseite genutzt.

Due to technical reasons, this website processes data transmitted by your browser. This includes the IP address of your computer, the URL of the accessed pages, the time of the access and some information about your browser and operating system.

Personal data (the IP address, browser and operating system information) is not stored after you have left the page or closed your browser. Other data (the URL of the accessed pages and the time of the access) is stored in anonymized form for one week.

Some services of this of this website alow the login with a personal user account. If you have requested and received such an account, all of the information you entered (e.g. name, email address) is stored permanently. You can contact the server owner any time to discuss questiona about this information or have this information deleted.

Some services of this website store cookies (short text fragments) on your computer for technical reasons. Those cookies are only used to identify you during a session. Cookies are not used for another purpose.

Data you explicitly uploaded as contents for this website are stored permantently and published. Besides this data, no data is transferred to a third party or used for other purposes than operating the website.

Nach § 28 Abs. 3 Bundesdatenschutzgesetz widersprechen wir der Nutzung unserer Daten für Werbezwecke oder für die Markt- und Meinungsforschung.

We do not allow the use of our data for purposes of advertisement, promotion, market research or opinion research.

Sollte die Englischübersetzung gegenüber dem deutschen Originaltext abweichen, ist die deutsche Version verbindlich.

Should the English translation differ from the German original, the German version is binding.